一碧厳録一 「日日是好日」にちにちこれこうじつ Every day is a good day 一サン=テグジュペリ一 ぼくは、あの星のなかの一つに住むんだ。その一つの星のなかで笑うんだ。だから、きみが夜、空をながめたら、星がみんな笑ってるように見えるだろう。 In one of the stars I shall be living. In one of them I shall be laughing. And so it will be as if all the stars will be laughing when you look at the sky at night. 一魯迅一 うしろをふり向く...
一性霊集一 『眼(まなこ) 明らかなれば 途(みち)に触れて 皆 宝なり』 If your eyes are cleared enough, everything becomes treasures. 一スザンヌ・サマーズ一 Forgiveness is a gift you give yourself. 許しとは自分自身への贈り物。 一トルストイ一 The sole meaning of life is to serve humanity. 人生の唯一の意義は、人のために生きることである。 「成功の前兆！」と言われている『赤とんぼ』の群れが庭の芝生の上を低く舞っています。 夏休みの終...
一仏教聖典一 『信は 身も心も柔らかにする』 Faith softens our hard and selfish minds. 一ネルソン マンデラ一 楽観的であるということは、顔を常に太陽へ向け、足を常に前へ踏み出すことである。 Part of being optimistic is keeping one’s head pointed toward the sun, one’s feet moving forward. 一武者小路実篤一 尊敬すべき幸福な人は、逆境にいても、つまらぬことはくよくよせず、心配しても始まらないことは心配せず、自分の力のないことは天に任せて、自分の心...
一法句経一 『荒々しいことばを 言うな』 Ｓpeak not cruel words, 一ペレ一 勝利への道が困難であればあるほど、勝ったときの喜びは大きくなる。 The more difficult the victory, the greater the happiness in winning. 一ニーチェ一 世界には、きみ以外には誰も歩むことのできない唯一の道がある。その道はどこに行き着くのか、と問うてはならない。ひたすら進め。 一エマーソン一 過去に何があり、未来に何があるかは些細なことだ。私たちの内部に何があるかに比べれば。 What lies behind us and ...
一法句経一 『荒々しいことばを 言うな』 Ｓpeak not cruel words, 一ペレ一 勝利への道が困難であればあるほど、勝ったときの喜びは大きくなる。 The more difficult the victory, the greater the happiness in winning. 一ニーチェ一 世界には、きみ以外には誰も歩むことのできない唯一の道がある。その道はどこに行き着くのか、と問うてはならない。ひたすら進め。 一エマーソン一 過去に何があり、未来に何があるかは些細なことだ。私たちの内部に何があるかに比べれば。 What lies behind us and wh...
