一仏教聖典一

「心はいつも平らかに」

Maintain a peaceful mind.

［プラトン］ 

音楽は、世界に魂を与え、精神に翼をあたえる。そして想像力に高揚を授け、あらゆるものに生命をさずける。
Music gives a soul to the universe, wings to the mind, flight to the imagination and life to everything.

リズムとハーモニーは、魂のもっとも深いところに至る道を持っている。
Rhythm and harmony find their way into the inward places of the soul. 

人は必要とするものを探し求めて世界中を旅し、それを見つけるために家に帰る。
⇒ A man travels the world over in search of what he needs, and returns home to find it.
一ジョージ・ムーア一

ピアノを持つことがあなたをピアニストにするのではないのと同じように、子供を持つことがあなたを親にするのではない。
⇒ Having children makes you no more a parent than having a piano makes you a pianist.
一マイケル・レビン一